For Michael Hurwitz, director of GrowNYC’s Greenmarket program, the arrival of September means it’s time for two things: harvest and football. Put those two together and you get Sunday Short Ribs in Cider and Tomatoes, which he serves during halftime.