Anna Gordon of The Good Batch shares her holiday recipe for fresh cranberry and pistachio shortbread.